用語統一・一括置換

よくある質問

「サーバ→サーバー」で、すでに正しい「サーバー」が「サーバーー」になりませんか?

なりません。このツールは最長一致で、すでに推奨語(サーバー)になっている箇所を保護してから置換します。またNG語が別のNG語を含む場合は長い方を先に適用し、同じ長さなら辞書の並び順(先の行)を優先します。

推奨語が別のルールのNG語になっている(循環)場合は?

置換は左から右へ1回(1パス)だけ行い、置換した結果は再走査しません。したがって「A→B」「B→C」という辞書でも、元のAはBで止まり、Cにはなりません(意図しない連鎖を防ぐため)。元のテキストにもともとBがある箇所は、通常どおりB→Cが適用されます。件数表で各ルールの適用回数を確認できます(効いていない0件ルールも隠さず表示します)。

入力したデータはどこに保存される?

辞書と対象テキストは、お使いのブラウザ内(localStorage)にのみ保存され、サーバーには一切送信されません。辞書は「辞書CSV出力」で保存でき、別の機会に「辞書CSV取込」で再利用できます(#YOUGO形式)。

ブラウザを閉じると、置換結果は消えますか?

辞書と入力した文章は自動保存され、次に開いたときに復元されます。ただし置換結果の欄は空の状態で開くため、もう一度「置換を実行」を押してください。同じ辞書と文章なら結果も同じです。ファイルで残すなら実行後に「結果テキスト出力」で保存できます。

推奨語(置換後)を空欄にするとどうなりますか?

そのNG語は文中から取り除かれます。「(株)」のような不要な語をまとめて消す使い方ができます。置換後の文字が無いためプレビューでは目立ちませんが、削除した回数はルール別件数表に集計されます。反対にNG語(置換前)が空欄の行は置換の対象外で、件数表では状態が「空欄」、置換件数が「—」と表示されます。

アルファベットの大文字・小文字は区別されますか?

区別されます。NG語「web」は「WEB」や「Web」には一致しません。大文字・小文字の揺れもそろえるには、「WEB→Web」「web→Web」のようにパターンごとにルールを登録してください。